「このごろ」と「最近」の違いは？

「このごろ」と「最近」の使い分けに困る日本語学習者、多いですよね？

確かに、どちらを使っても大丈夫な文はある！

でも、実はこの2つ、意味は似ているけど使える範囲とニュアンスが少し違うんです！

「このごろ」は「時間の幅が狭い（数日〜数か月）」

「最近」は「時間の幅が広い（数日〜数年）」

✕このごろの若者はSNSをよく使う。
（⇒長期的な傾向の話には合わない）

○最近の若者はSNSをよく使う。
（⇒長期的な傾向の話に合う）

✕このごろは地球温暖化が問題になっている。
（⇒長年続いている問題なので使えない）

○最近は温暖化の影響で気温が上がっている。
（⇒”この数年ずっと”というニュアンス）

「最近」のほうが、短期間の出来事にも、長期間の傾向にも使えるので便利ですね。

結論から言うと…

「このごろ」は「過去の出来事には使えない」

「最近」は「過去の出来事にも使える」

✕このごろ、映画館で○○という映画を見ました。

○最近、映画館で○○という映画を見ました。

初級学習者に初めに教える違いがこれだと思います！

この使い分けができれば、正しい文が作れるようになるでしょう♪

これは基本的なことですが…

どちらも使えますね！

○このごろ、日本語を勉強しています。

○最近、日本語を勉強しています。

■まとめ■

①時間の幅
「このごろ」：数日〜数か月
「最近」：数日〜数年

②過去の出来事
「このごろ」：使えない
「最近」：使える

③継続中の行動
「このごろ」：使える
「最近」：使える

以上、「このごろ」と「最近」の違いでした。