JLPT N3文法「だらけ」 - ヤトモンキー先生の日本語

JLPT N3文法だらけ

N3文法「だらけ」

N3文法「だらけ」

「だらけ」

ヤトモンキー先生はサッカーをしているとき、倒れました。
泥がユニフォームにたくさんつきました。泥が多い！泥がいっぱい！
泥だらけになりました。
⇒「泥」：マイナス評価の物

【意味】
「～が多い」「～がいっぱいだ」
マイナス評価の物があまりにも多くある時に使う

【接続】
名詞+だらけ

間違いが多い！
このレポートは間違いだらけだ。

ゴミが多い！
この川はゴミだらけで汚い。

ホコリが多い！
この部屋はホコリだらけで汚い。

■「だらけ」と一緒によく使われる言葉■

「泥だらけ」「嘘だらけ」「間違いだらけ」「ゴミだらけ」「ほこりだらけ」
「傷だらけ」「知らないことだらけ」「知らない人だらけ」「借金だらけ」
「血だらけ」「油だらけ」「問題だらけ」など

「だらけ」と「いっぱい」の違い

●この部屋はマンガだらけで、勉強部屋とは思えない。
⇒話している人は「いい」と思っていない。

●この部屋はマンガでいっぱいだ。すごい！
⇒話している人は「いい」と思っている。

マンガだらけ

「だらけ」と「ばかり」の違い

「だらけ」
・マイナスの意味で使う
・嫌なものがたくさんある状態
例：この部屋はマンガだらけだ。
⇒見える大部分がマンガ。いいとは思っていない。

×いつもマンガだらけ読んでいる。
⇒「だらけ」の後ろに動詞：ダメで～す

「ばかり」
・プラス・マイナスどちらの意味でも使う
・量や回数が多い、割合が多い
例：この部屋はマンガばかりだ。
⇒家具など他の物がなくマンガ限定の部屋。
　普通、こんな部屋はあまりないかな？？？

○いつもマンガばかり読んでいる。
⇒いろいろな本の中でマンガを読むことが多い
○いつもマンガを読んでばかりいる。
⇒いろいろな行為の中で「マンガを読む」という行為をすることが多い