※記事内に商品プロモーションを含む場合があります

N2文法「あげく」

N2文法「あげく」

N2文法「あげく」

「あげく」

何時間も並んだあげく、チケットは売り切れていた。
長い時間並びました・・・・・・

結果・・・

チケットは売り切れていました!

良くないことが起きた!!!

何時間も並んだあげく、チケットは売り切れていました。

意味】Aあげく
「長い時間〜した結果、結局…(悪い結果)」という意味。
最終的に良くないことが起きたと言いたいときに使う。

・いい結果を表す文はあまり来ない。基本的には「悪い結果」
過程が長い、大変だった
・書き言葉やフォーマルな場面にも使える。
 会話でも使えるが、少し硬めの文語的表現。

【接続】
た形/名詞あげく
 

彼と別れるかどうか迷ったあげく、離婚することにした。
長い時間、彼と別れるかどうか迷いました。

結果・・・

離婚することにしました!

彼と別れるかどうか迷ったあげく、離婚することにした。

文句を言ったあげく、結局そのまま帰っていった。長い時間、店員に文句を言っていました。

結果・・・

何も買わず帰っていった!

文句を言ったあげく、結局 何も買わずに帰っていった。

長時間の議論のあげく、会議は何も決まらずに終わった。
長い時間、議論をしました。

結果・・・

何も決まらずに終わりました!

長時間の議論あげく、会議は何も決まらずに終わった。

例文

例1:いろいろ悩んだあげく、大学を辞めることにした。
例2:走り回ったあげく、財布は見つからなかった。
例3:いろいろ考えたあげく、やはり元の案に戻した。
例4:彼女と何度も話し合ったあげく、別れることにした。

特定の言い回し

繰り返し説明したあげく、「もういい」と言われた。何度も繰り返し説明しました。でも、彼女は理解できません。

結果・・・

「もういい」と言って帰っていきました!

繰り返し説明したあげく、「もういい」と言われた。

繰り返し〜たあげく
「何度も〜したが、結局…」という意味で、反復+悪い結果のニュアンス。

 

さんざん迷ったあげく、買わずに帰った。
あれもいいかな?これもいいかな?長い時間迷いました。

結果・・・

買わずに帰りました!

さんざん迷ったあげく、買わずに帰った。

さんざん〜したあげく
「ひどく・たくさん〜した結果、悪いことが起きた」
※「さんざん」はネガティブな強調。

苦労のあげく手に入れた宝物が、壊れてしまった。
長い時間、探し回って、やっと手に入れました。

それなのに・・・壊れてしまった!

苦労のあげく手に入れた宝物が、壊れてしまった。

苦労のあげく
「苦労した末に(たいてい良くない)結果が起きた」という表現。

「あげく」のいろいろな使い方

■~あげくに■
「~あげくに

文中でそのまま「結果」をつなぐ
⇒例:彼は借金を繰り返したあげくに、家を失った。

接続詞のように「次に〜」の流れ
⇒例:いろいろな治療を試したあげくに、入院することになった。

 

あげくの+名詞
あげくの

「長い〜の末に起きた○○」という名詞を修飾する形。

結果そのものを名詞で表す。
⇒例:長時間の議論のあげくの結論が「やめよう」だった。

 

■〜た。そのあげく、〜■
「〜た。そのあげく、〜」

文を2つに分けて使う形式。
「結果として~になった」ことをやや文語的に丁寧に述べるスタイル。

例:一日中歩き回った。そのあげく、足を痛めてしまった。

例:いろんな病院を回った。そのあげく、手術が必要になった。

「あげく」と「末(すえ)」の違い

あげく」は、悪い結果が多い。

」は、中立的(いい結果・悪い結果どちらも使える)