N2文法「～てこそ」

N2文法「～てこそ」

「～てこそ」

子どものときは親の気持ちがわかりませんよね。

親になって初めて、親の気持ちがわかります。
「親の気持ちがわかります」の条件は「親になります」

親になってこそ、親の気持ちがよくわかります。

【意味】AてこそB
「Aをして、そのとき初めてB」
「Aという条件が満たされたときに初めてB」という意味。
その条件があってこそ、後件が成立することを強調！

 

【接続】
て形+こそ

「外国に住みます」⇒その時初めて⇒「自分の国のよさがわかる」

外国に住んでこそ、自分の国のよさがわかります。

■ポイント■

☑ Bにはプラス評価の表現が来ることが多い。
☑ Bには主観的評価が多い（話し手の思いが入る）。
☑ Bには話し手の意志的行為は使われない。
　×外国に住んでこそ、英語を勉強しよう。

 

例文

例1：スポーツは自分でやってこそ、おもしろさがわかる。
例2：自分で働いてこそ、お金を稼ぐ大変さがわかる。
例3：人間は失敗してこそ、大きく成長するものだ。
例4：自分のお金で生活してこそ、自立したと言える。
例5：勉強した文法や言葉は使ってこそ、本当に覚えたと言える。

「～てはじめて」との違い

「～てこそ」と「～てはじめて」は同じ意味です。

でも、使い方に違いがあります…

「～てこそ」
すでに起きていることには使えない。
※過去のことには使えない：現在・未来の条件に使う

「～てはじめて」
事実や説明に使うことが多い。

・日本に来てこそ、すしを食べました。「～てこそ」⇒過去✕
・日本に来てはじめて、すしを食べました。「～てはじめて」⇒過去○
・日本に来てこそ、すしの本当のおいしさがわかる。

⇒「すしの本当のおいしさがわかる」は主観的評価